Timișoara, Capitală Europeană a Culturii pentru anul 2023, își va încheia anul de transformare cu un eveniment care se va desfășura între 7 și 10 decembrie. Această celebrare cu multiple fațete urmărește să încapsuleze bogăția și impactul călătoriei culturale întreprinse de-a lungul anului. Evenimentul este organizat și finanțat de Municipiul Timișoara, prin Centrul de Proiecte.

Program muzical "Timișoara 2023 la nesfârșit"

Vineri, 8 decembrie

De la ora 19:00, publicul îi va putea asculta pe Klangphonics, un trio german care produce și interpretează muzică electronică live. Folosind o combinație de instrumente acustice și elemente electronice, ei fac legătura între producător și formație live. Acest lucru are ca rezultat un sunet foarte natural, organic, păstrând în același timp energia asociată cu deep house și techno melodic. Pe scenă, tobele, chitara și diverse percuții sunt îmbinate cu sintetizatoare, creând un spectacol care funcționează la fel de bine în club sau în concert.

De la ora 19:55, pe scenă va urca Delia. Figură emblematică a muzicii românești și artistă completă, cu spectacole uimitoare. Inovatoare și proaspătă, mereu cu un pas înaintea tendințelor, Delia este o prezență constantă în topurile radio și autoarea unora dintre cele mai de succes piese de pe piață. Cameleonică și inspirată, Delia ar un stil ușor de recunoscut, show-uri remarcabile, o atitudine puternică și un stil mereu surprinzător.

De la ora 21:10, urcă pe scenă, pentru prima dată în Timișoara, Katie Melua, una dintre cele mai de succes cântărețe din Marea Britanie, cu peste 11 milioane de albume vândute și peste 56 de premii de platină. Melua își încântă publicul cu vocea sa unică, puternică și captivantă, cu interpretările sale impecabile și cu personalitatea sa fermecătoare. Scriitoare, compozitoare și aranjoare desăvârșită, Katie este, totodată, una dintre cele mai bine vândute artiste britanice din toate timpurile, cu 9 albume de studio multipremiate, cel mai recent fiind "Love & Money" (2023). Unele dintre cele mai cunoscute hituri ale sale includ "Nine Million Bicycles", "The Closest Thing to Crazy" și cover-ul celebrei piese "Wonderful Life".

Seara se va încheia cu un show aerian al trupei italiene Sonics, de la ora 22:15. Este una dintre primele trupe în lumea teatrului acrobatic aerian. Compania este formată din gimnaști, dansatori și atleți bine pregătiți, care creează împreună coregrafii acrobatice și noi spectacole aeriene pe aparate de scenă speciale și originale, de invenție proprie. Trupa Sonics a luat parte la evenimente majore, cum ar fi ceremonia de închidere a Jocurilor Olimpice de la Torino din 2006 și ceremonia de deschidere a Stadionului Olimpic din Kiev pentru Campionatul European de Fotbal din 2012.

Sâmbătă, 9 decembrie

A doua zi, sâmbătă, 9 decembrie, spectacolul din Piața Unirii se reia, la ora 19:00, cu concertul artistei EMAA. Într-o lume divizată de genuri muzicale, EMAA reușește să fie relevantă atât în mainstream, cât și în underground. Colaborările ei cu Deliric & Silent Strike au pus-o pe harta fanilor hip-hop, în timp ce piese precum "Sufletu’ imun" și "Zburătorul" s-au bucurat de susținerea radiourilor naționale. Artista a scris muzică pentru show-uri TV precum "Spy Master" și "Hackerville". Vocea ei specială i-a adus colaborări cu cei mai apreciați artiști din țară, precum Carla’s Dreams și The Motans, rezultând piese care au petrecut multiple săptămâni în fruntea topurilor radio.

De la ora 20:00, Roisin Murphy va electriza publicul cu prezența ei scenică aparte. Având în palmares piese downtempo precum "Party Weirdo", hituri ca "The Time Is Now" și "Sing It Back", cu Moloko și o carieră solo extrem de diversă, care trece lejer de la cântece italiene la piese puternice precum "Let Me Know", publicul are prilejul să o asculte pentru prima dată în Timișoara pe cea mai inovatoare și mai neliniștită artistă din Marea Britanie. Cel mai recent album al ei, "Roisin Machine", a fost pregătit în liniște timp de două decenii, iar producția lui a durat zece ani.

Seara se va încheia cu un concert susținut de Jessie J, la rândul ei pentru prima dată în Timișoara, care va urca pe scenă de la ora 21:15. Artista este câștigătoare a mai multor premii Brit și nominalizată la premiile Grammy și are peste 1,5 miliarde de stream-uri, nenumărate albume de aur și platină și 23 de milioane de înregistrări vândute până în prezent. În 2011, ea și-a croit un loc pe scena mondială cu "Who You Are", care a primit discul de platină și s-a clasat în Top 15 al Billboard Top 200. Piesa "Price Tag" a ajuns pe locul 1 în 18 regiuni și, în cele din urmă, a devenit cvadruplu album de platină. I-a urmat "Domino", dublu album de platină. Au urmat nenumărate distincții, printre care prestigiosul premiu Brit, premiul BBC "Sound of 2011" și o invitație de a fi ambasadoare a Jocurilor Olimpice de la Londra din 2012. Piesa "Bang Bang", cu Ariana Grande și Nicki Minaj, a dominat topurile în 2014 și a obținut șase albume de platină.

Accesul la concertele din Piața Unirii din Timișoara este gratuit

Fiecare antrenor și-a prezentat cei trei concurenți pe care i-a ales până în această etapă a competiției, iar publicul și-a putut susține favoriții. Antrenorii nu au mai putut alege cine să meargă mai departe, iar destinul concurenților la Vocea României a stat doar în mâinile publicului, care și-a votat favoriții fie prin sms, fie online.

Echipa Irina

Sandro Machado a deschis prima rundă de audiții. Concurentul a interpretat piesa "Drumurile noastre".

"Am urmărit parcursul tău, momentele tale au fost unele dintre cele mai virale. Felicitări!", a spus Theo Rose.

Horia Brenciu a felicitat-o pe Irina Rimes pentru alegerea muzicală și pentru felul în care a îmbinat elemente de Charleston cu apreciatul șlagăr românesc.

"Foarte mișto ce ai făcut în seara asta. Neașteptată interpretarea asta a lui Dan Spătaru", a adăugat Smiley.

Delia Constantin a urmat pe scenă și a creat un moment plin de emoție dedicat mamei sale. Concurenta a cântat melodia "Mulțumesc, iubită mamă".

Delia, arăți fantastic, cânți senzațional! Foarte bună alegerea piesei, cred că ți se potrivește foarte bine! Foarte bun momentul, felicitări!, a spus Smiley.

Theo Rose s-a simțit inspirată de momentul Deliei și i-a mulțumit mamei sale pentru tot și pentru că a avut grijă de Sasha pentru ca ea să poată participa în primul live de la Vocea României.

"Cred că e foarte greu să cânți piesa asta privindu-ți mama în ochi", a adăugat artista.

Vlad Musta a încheiat seria interpretărilor din echipa Irina. Concurentul a cântat "Cerul".

"E o piesă grea, cu o amprentă vocală puternică. Ai interpretat foarte bine piesa asta. Ai găsit și părțile din tine de pus pe piesă", a fost de părere Tudor. 

Irina Rimes s-a bucurat foarte mult că drumurile lor s-au întâlnit la Vocea României și își dorește să colaboreze cu Vlad și dincolo de concurs.

"Vlad, ești fantastic. Eu am încredere în tine, trebuie să ai și tu încredere în tine. Îți doresc să ai succes și să te voteze lumea", a conchis Smiley.

Publicul a decis ca Vlad Musta și Delia Constantin să meargă mai departe. Sandro Machado a părăsit competiția.

Echipa Horia & Theo Rose

Alexandra Sîrghi a fost prima concurentă din echipa Horia și Theo Rose care a urcat pe scenă. Tânăra a interpretat melodia "România".

"Ai o voce foarte bună, a strălucit în seara asta! Felicitări!", a spus Tudor.

Smiley a adăugat:

"Alexandra, e foarte clar că tu trebuie să fii pe scenă. Foarte bine îți sună vocea pe tot ce ai cântat până acum."

Irina Rimes a menționat că interpretarea Alexandrei a transpus-o pe meleagurile românești și în etape din istoria țării noastre.

Gilberta Wilson a adus emoție pe scenă cu melodia "Numai iubirea".

"Îmi place foarte mult vocea ta. Ai fost reținută și mi se pare o chestie de bun gust", a menționat Tudor.

Smiley a spus:

"E o piesa greu de cântat mai ales în maniera asta. Ești vocea perfectă să redea piesa asta la Vocea României."

Atât Horia, cât și Theo au fost de părere că România are nevoie de o voce ca a Gilbertei.

Melisa Antonesi a fost ultima concurentă din echipa Horia & Theo. A cântat piesa "Lie, Ciocârlie".

"Felicitări, Melisa! Foarte frumos momentul tău. Mi-a plăcut partea ta de opera. Ai o voce foarte interesantă", a declarat Tudor Chirilă.

Irina a menționat:

"Superbă piesă! Superb moment! Tu ești superb îmbrăcată."

Smiley a concluzionat:

"Cel mai bun moment de până acum din această seară!"

Publicul a decis ca Alexandra Sîrghi și Melisa Antonesi să meargă mai departe. Gilberta Wilson a părăsit competiția.

Echipa Smiley

Alex Maxim a dat startul momentelor muzicale din echipa lui Smiley. Concurentul a cântat melodia "Nicio lacrimă".

"Nu știu dacă ești cea mai buna voce, însă ești cel mai spectaculos personaj din concursul ăsta", a spus Irina.

Smiley a comentat:

"Pentru mine e o mare bucurie că te cunosc, că am ocazia să lucrez cu tine. De fiecare dată când te văd pe scenă e ca atunci când deschid un cadou. Abia aștept să văd ce vei cânta, cum vei cânta. Ai abilitatea de a face fiecare piesă pe care o cânți a ta și parca e prima dată când am auzit piesa asta. Îți mulțumesc foarte tare."

Ana Stănciulescu a reinterpretat piesa "Iartă", cântată original de Mihaela Runceanu.

"Ai o voce care merită să fie în etapa asta a concursului Vocea României", a spus Chirilă.

Irina și Horia Brenciu au apreciat și coregrafie momentului, cel din urmă chiar asemănându-l cu un musical.

"E o doză de risc în remake-uri. Mă bucur că și-au asumat cu toții acest risc. Ai toate datele să fii un superstar și meriți să fii la Vocea României. Meriți să îți clădești o carieră în muzică", a declarat Smiley.

Johnny Bădulescu a electrizat scena cu o reinterpretare a piesei "Unde dragoste nu e, nimic nu e".

"Aș vrea să te văd în etapa următoare, a spus Horia.

Colega de scaun, Theo, a adăugat: "Nu există vreo șansă să dezamăgești."

Cu sinceritate, Tudor a spus că această piesă nu este pe gustul lui, însă interpretarea lui Johnny l-a făcut să aprecieze melodia.

"Johnny, ești foarte bun! Îmi place atât de tare să lucrez cu tine. Ești foarte receptiv. Îți mulțumesc pentru provocarea pe care ți-am propus-o. M-aș bucura ca oamenii să te voteze și să te ducă mai departe", a spus Smiley.

Publicul a decis ca Ana Stănciulescu și Alex Maxim să meargă mai departe. Johnny Bădulescu a părăsit competiția.

Echipa Tudor

Maria Chideanu a fost prima dintre cele trei concurente din echipa Tudor care a urcat pe scenă. Tânăra a cântat melodia "Între noi". 

"Ai o voce foarte foarte bună! Arăți minunat în seara asta. Singurul minus au fost niște scăpări de ritm", a spus Smiley.

Irina a comentat:

Mie mi-a plăcut foarte mult și mă bucur că am avut ocazia să ascult veleitățile vocii tale.

Raluca Radu a creat o poveste memorabilă cu "Doina din Dolj".

"Vocea ta unește, iar noi avem nevoie de uniune între oameni. Felicitări pentru vocea ta, o voce care unește", a spus Irina.

Smiley a zis:

"A fost o trăire, a fost dincolo de muzică. Mă bucur că am avut ocazia să văd așa ceva pe scenă la Vocea României."

Alexandra Căpitănescu a încheiat prima seară de live-uri cu piesa "Niciun Glonț" (cover Vama).

"Cred că Alexandra este o plastilină adevărată pentru un antrenor nebun cum e Tudor. Am auzit acolo o bogăție de sonorități. Cred că ai făcut și mai grea alegerea telespectatorilor", a spus Horia Brenciu.

Smiley a adăugat:

"Lipsea genul asta de moment din emisiune. Mă bazam pe Tudor să ne ofere un moment de genul".

Tudor Chirilă a ținut să le mulțumească colegilor din trupa Vama pentru această partitură muzicală. Trupa a făcut un cover după Killa Fonic, iar această reinterpretare a fost utilizată pentru momentul Alexandrei de la Vocea României.

Publicul a decis ca Raluca Radu și Alexandra Căpitănescu să meargă mai departe. Maria Chideanu a părăsit competiția.

Cea de-a 16-a ediție a Târgului de Crăciun din Piața Constituției, organizat de Primăria Capitalei prin CREART - Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București, se deschide joi, 30 noiembrie, începând cu ora 16:00, în zi de mare sărbătoare - Sfântul Apostol Andrei. În aceeași seară, de la ora 18:00, din Piața Constituției se va aprinde iluminatul festiv în Capitală, transformând Bucureștiul într-o poveste de iarnă.

Program general Târgul de Crăciun București 2023

• Debut - 30 noiembrie: 16:00 - 22:00
• Vineri, 1 decembrie: 10:00 - 22:00
• Luni, 25 decembrie: 12:00 - 22:00
• Marți, 26 decembrie: 10:00 - 22:00

În restul zilelor:

• Luni - Vineri: 12:00 - 22:00
• Sâmbătă - Duminică: 10:00 - 22:00

Concert Delia în seara de debut a Târgului de Crăciun

Simbol internațional al sărbătorilor, Caravana Coca-Cola ajunge în Târgul de Crăciun București, chiar în ziua de deschidere a acestuia, unde va staționa și va putea fi admirată de vizitatori, înainte de a-și continua parada prin oraș. Prieten tradițional al evenimentului, Coca-Cola oferă, de asemenea, o experiență unică, în seara de debut, prin concertul Deliei. Caravana va continua să aducă magia în Piaţa Constituţiei și în zilele de 1 și 2 decembrie, de această dată, cu o serie de activări speciale: de la jocurile cu bulgări de zăpadă, la atelierele de creație pentru realizarea de cadouri sau felicitări de Crăciun.

Program artistic de 1 decembrie

Ziua Națională a României, 1 decembrie, va fi sărbătorită și în cadrul Târgului de Crăciun, atât prin muzică de fanfară, cât și printr-un spectacol folcloric autentic, reprezentând tradiția și identitatea. Programul artistic va fi pus în scenă de zece soliști vocali, printre care Alexandru Pugna, Gheorghiţa Nicolae, Nicuşor Iordan, dar și de grupul vocal "Burnasul" din Teleorman, acompaniați de orchestra ansamblului folcloric profesionist "Cununa Carpaților", dirijor Dan Ionescu. De asemenea, vor fi prezentate momentele de dans ale Ansamblului "Iholu" din Constanța - comunitatea aromână, precum și ale Ansamblului "Asteria" din București - minoritatea greacă.

Recitaluri și DJ Set

• Sâmbătă și duminică, în zona tradițională a evenimentului, pe scena amplasată lângă brad, vor urca Elena Gheorghe și Emilian & Band, fiind precedați de coruri de copii, soliști vocali și artişti instrumentiști.
• Zona urbană va fi activată zilnic, atât de DJ Sets pe ritmurile remixate ale celor mai îndrăgite melodii internaționale de iarnă, precum și de muzică ambientală, asigurată de Magic FM.

Activități pentru întreaga familie

Weekendul continuă cu activități pentru întreaga familie, într-o atmosferă magică, în intervalul orar 10:00 - 22:00. Peste 130 de căsuțe ale meșteșugarilor, creatorilor urbani și producătorilor locali își așteaptă publicul cu o largă varietate de produse de sezon, dar și cu cele mai gustoase preparate culinare, pregătite în locație. Distracția va fi asigurată de roata panoramică, carusel și de trenuleț, dar şi de mascote și artiști animatori pe picioroange.

Copiii se vor bucura de spectacolele de teatru, jucate pe scena evenimentului, care îi vor purta pe tărâmul magic al imaginației. De asemenea, Casa lui Moș Crăciun își deschide porțile, încă din prima zi a târgului, loc în care, până la sosirea acestuia, spiridușii îi așteaptă pe cei mici, pentru a-și realiza propriile scrisori cu dorințele de Crăciun. Totodată, copiii pot participa la atelierele de creație, specifice atât sărbătorii naționale, cât și Crăciunului.