Recentele turnee Metallica sunt marcate de o tradiție interculturală: de fiecare dată când concertează într-o țară nouă, formația încearcă să creeze un moment special pentru publicul local interpretând o piesă reprezentativă pentru scena muzicală respectivă. În 2019, de exemplu, când a concertat tot la Arena Națională, trupa a surprins audiența cu un cover după "De vei pleca" de la IRIS. Zilele trecute, în Grecia, la primul concert din etapa de anul acesta a turneului "M72", Metallica a reinterpretat popularul cântec "Zorba's Dance".

Românii au luat cu asalt poll-urile realizate în mediul online, încercând să ghicească ce melodie din repertoriul româneasc ar putea cânta Metallica la București. Printre cele mai populare sugestii s-au aflat "Ciocârlia", "Ciuleandra", "Made in Romania", "Dragostea din tei" sau "În umbra marelui urs". Alegerea formației americane i-a surprins, însă, pe spectatori.

Doi membri Metallica au reinterpretat piesa "Cine ești tu, oare?" a trupei Compact; reacția publicului a fost "controversată"

Chitaristul Kirk Hammett și basistul Robert Trujillo au devenit protagoniștii unui duet special, realizat pe fundalul "Cine ești tu, oare?", una dintre cele mai cunoscute balade ale trupei Compact.

Momentul a fost primit cu entuziasm de o parte dintre spectatorii care au recunoscut piesa, însă reacția generală a publicului nu a avut amploarea pe care astfel de momente o generează uneori în alte țări. Diferența de generații și faptul că mulți dintre spectatorii mai tineri nu sunt familiarizați cu repertoriul clasic al rockului românesc au făcut ca interpretarea să fie întâmpinată mai degrabă cu surpriză și curiozitate decât cu ovații uriașe venite din partea întregului stadion.

Totuși, alegerea piesei nu a fost întâmplătoare. "Cine ești tu, oare?" este una dintre melodiile-emblemă ale rockului românesc al începutului anilor '90 și unul dintre cele mai importante hituri din cariera Compact.

Cover Metallica - "Cine ești tu, oare?" în concertul de la București

Istoria piesei "Cine ești tu, oare?": lansare, recepție și un posibil plagiat

"Cine ești tu, oare?" este una dintre cele mai cunoscute balade rock românești și una dintre piesele definitorii pentru perioada de succes a trupei Compact. Melodia a fost lansată în 1991 și dă numele celui de-al treilea album al formației, apărut prin casa de discuri Migas Real Compact.

Piesa a fost compusă de Adrian Ordean, unul dintre membrii-cheie ai formației și principalul compozitor din acea perioadă. Versurile și atmosfera melodiei se înscriu în direcția romantică și melancolică adoptată de Compact la începutul anilor '90, perioadă în care vocea lui Leo Iorga a devenit strâns asociată cu identitatea sonoră a trupei.

Melodia a fost extrem de bine primită încă de la lansare, "Cine ești tu, oare?" devenind rapid una dintre piesele-emblemă ale formației și o prezență constantă în concertele Compact. De succes s-a bucurat și albumul "Cine ești tu, oare?", considerat de mulți fani drept unul dintre materialele esențiale din rockul românesc post-revoluționar. Discul include și alte piese devenite clasice, precum "Trenul pierdut", "Te visez mereu" sau "Să te gândești la mine".

De-a lungul timpului, sursele de inspirație ale melodiei s-au aflat sub semnul întrebării, existând discuții în comunitățile online și în rândul fanilor rock despre asemănările dintre "Cine ești tu, oare?" și piesa "Somebody Save Me" a formației Cinderella. Totuși, nu există o declarație oficială larg documentată din partea trupei Compact care să confirme explicit o influență directă sau un cover asumat.

Compact - Cine ești tu, oare?

Cinderella - Somebody Save Me

Mai multe despre trupa Compact

Compact este una dintre cele mai longevive și importante formații rock din România. A fost fondată în 1977 la Cluj-Napoca de către Teo Peter și Costi Cămărășan și a devenit cunoscută în anii '80 printr-un stil care combina hard rock-ul melodic cu baladele romantice. Primul album, "Fata din vis", a apărut în 1984 și a contribuit la popularizarea formației la nivel național.

De-a lungul decadelor, Compact a trecut prin numeroase schimbări de componență, cea mai notabilă fiind scindarea formației în două ramuri, cea de la Cluj (Compact C) concentrată în jurul vechiului lider Constantin Cămărășan, și cea din București (Compact B), cunoscută publicului ca și Compact, avându-l în centru pe Teo Peter. Trupa a cântat în deschiderea unor artiști internaționali precum Deep Purple, Scorpions, Nazareth sau Europe și a influențat generații întregi de muzicieni și ascultători din România.