Urmărește-ne în Social Media

rock, folk

Simone Salvatori (Spiritual Front): "Viaţa de zi cu zi, gratificările exagerate, apatia ne împiedică să fim reali"

Citește un interviu cu Simone Salvatori, vocalistul Spiritual Front, trupa italiană ce va reveni în Bucureşti pentru concertul de pe 20 mai 2017, în club Control.

Publicat

pe

Simone Salvatori (Spiritual Front)
Simone Salvatori (Spiritual Front)

O muzică pe care ei şi-o descriu ca fiind „nihilist suicide pop”, cu influenţe neofolk, rock experimental şi simfonic, dark cabaret şi folk noir. Este vorba, bineînţeles, despre Spiritual Front, un band unic în felul său, din Italia, care va reveni în Bucureşti, pentru un nou concert, pe data de 20 mai, în club Control. Dar, până atunci, în ritmurile pieselor "I Walk The (Dead) Line", "Eternally Yours" sau "Dear Lucifer", Simone Salvatori, vocalistul Spiritual Front, şi-a deschis puţin inima în cadrul unui interviu InfoMusic.

InfoMusic: Voi începe acest scurt interviu cu câteva versuri dintr-o piesă de-a voastră: „I will choose the death/ That’s the way to love life”. Spune-mi, iubeşti viaţa? Ce înseamnă pentru tine să trăieşti?

Simone Salvatori (Spiritual Front): Zi de zi, văd moarte în jurul meu şi fiind în contact cu durerea şi cu moartea, acest aspect te face să-ţi dai seama ce lucruri contează cu adevărat în viaţă şi care sunt insignifiante. Fiind mereu aproape de tot ce înseamnă disperare, pierdere, corpuri reci, lipsite de viaţă, apreciezi altfel timpul care zboară fără milă şi eşti mult mai atent la ceea ce este important, îţi focalizezi toate energiile pe aspectele relevante ale vieţii... nu pe cele vagi şi pe luptele de orgolii.

InfoMusic: Ai spus, într-un interviu, acum ceva timp: „ Nu are rost să ne ascundem părţile întunecate ale sufletului”. Crezi că fiind în contact cu Iadul din noi vom ajunge să ne înţelegem mult mai bine şi să vedem lucrurile şi dintr-o altă perspectivă?

Simone Salvatori (Spiritual Front): Nimeni nu este doar bun sau doar rău, bolnav sau sănătos, fiecare dintre noi are această dualitate, iar noi trebuie să fim capabili să ne descurcăm într-o manieră inteligentă, cu ambele talere ale sufletelor noastre. Trebuie să învăţăm cum să le controlăm. Cu toţii avem o bestie în noi.

InfoMusic: În majoritatea pieselor Spiritual Front te foloseşti de citate din literatură şi film dar şi de experienţe personale, de lucruri care vin direct din inimă, din suflet. Este dureroasă această expunere?

Simone Salvatori (Spiritual Front): Este singurul mod în care ne putem exprima. Viaţa banală de zi cu zi, consumerismul, apatia, lentoarea sau gratificările excesive sunt ingredientele care ne sufocă ambiţiile, ne pun piedică în a fi reali, în a fi în contact cu adevărata noastră natură şi cu sentimentele noastre adevărate. Arta ar trebui să fie cea mai uşoară şi mai pură cale de a ne menţine în legătură cu sufletele noastre. Dar de cele mai multe ori nu se întâmplă asta.

InfoMusic: Dacă Spiritual Front ar fi un film, ce imagini ar fi cele mai potrivite pentru a vă descrie? Dar dacă ar fi o carte, ce cuvinte ai alege?

Simone Salvatori (Spiritual Front): Dacă ar fi un film? Ar fi „the sweetest, sickest movie for the sweetest of heart”, ceva ce cu siguranţă n-ai uita prea uşor. Dacă ar fi o carte? Cu siguranţă ar fi un ghid despre cum să pui laolaltă părţile tale cele mai întunecate şi să ai un rezultat sexy.

Simone Salvatori, solistul vocal Spiritual Front

Simone Salvatori, solistul vocal Spiritual Front

InfoMusic: De la primele apariţii pe scena muzicală, Spiritual Front a încercat în mod constant să se schimbe, să evolueze, aţi evitat să vă plictisiţi. Cum ai descrie procesul pe care l-aţi parcurs până acum?

Simone Salvatori (Spiritual Front): Muzica este o parte importantă din mine, se schimbă odată cu mine, suferă toate transformările pe care le suport eu. Uneori e de bine, alteori nu, dar până la urmă este un proces tragic şi natural.

InfoMusic: Când erai adolescent, ascultai multă muzică metal. Cum ţi se pare acum acest stil de muzică?

Simone Salvatori (Spiritual Front): Încă ascult metal stuff; bineînţeles, mult mai puţin ca înainte dar fiind prea multe trupe, mi e greu să le acord tuturor atenție Sunt multe formaţii care se visează band-uri black metal sau experimental black metal, pe care nu le suport. Îmi plac trupele dintr-un alt val, the early scene, pentru că acum nu mai vezi decât grafică superbă, atmosferă, experimente, dar nimic consistent în spate, lipseşte fondul. Apreciez revenirea la rampă a ceea ce numim thrash şi death metal.

InfoMusic: Muzica ta a găsit inspiraţie în Scott Walker, Johnny Cash şi multe alte nume de calibru. Ce trupe noi găseşti că ar fi de remarcat?

Simone Salvatori (Spiritual Front): Oh da, sunt câteva! Îmi plac chestii diferite, iar în acest moment ascult Alexi Murdoch (pentru că mi aminteşte foarte mult de Nick Drake!), Father John Misty, William Tyler, îmi plac Roosevelt şi St.Lucia dacă intrăm în piesele dansante, iar la capitolul dark folk... mmmmm, poate că Irfran, o trupă bună pe care am ascultat-o.

InfoMusic: Aţi mai fost în Bucureşti, aşa că ştii cum e publicul aici. Ce vrei să le transmiţi celor care aşteaptă să vă vadă în concert, pe 20 mai?

Simone Salvatori (Spiritual Front): De fiecare dată m-am simţit extraordinar în oraşul vostru! Sper din tot sufletul ca fanii noştri din Bucureşti să nu se plictisească de noi.

(English version) Spiritual Front:” Ordinary life, consumption, self indulgence, apathy deprive ourselves from being real”

A music described as being “nihilist suicide pop”, with neofolk, experimental and symphonic rock, dark cabaret, folk noir influences. It’s Spiritual Front we are talking about, a unique band from Italy that will have a new concert in Bucharest, on the 20th of May, in Control Club. But before that, Simone Salvatori opened his heart, a little bit in an interview for InfoMusic.

InfoMusic: I’ll begin with a few lines from a song of yours: I will choose the death/ That’s the way to love life. Do you love life and what being alive means to you?

Simone Salvatori (Spiritual Front): I work with corpses almost everyday, and being in strict contact with pain and dead, make you realize what things are most important in your life and those who are not. Being in touch with desperation, loss and cold bodies teach you that time flies merciless and should pay attention to the very big things, we should be focusing our energies on those great topics… not on those vague, senseless ego battles.

InfoMusic: You’ve said in an interview that „There is no point in hiding the bad side of ourselves”. Do you think that being in touch with our bad side will help us see things differently and understand us better?

Simone Salvatori (Spiritual Front): No one is just good or bad, sick or sane, we have both sides and we should be able to manage those sides with conscience and intelligence. Deny that we owe both good and bad side would be lie to ourselves. We just have to learn how to control them. We all have a beast inside us.

Trupa Spiritual Front

Trupa Spiritual Front

InfoMusic: In your songs you use both quotes from literature and film but things that come from your heart and soul too. Is the exposure painful?

Simone Salvatori (Spiritual Front): It’s the only way we have to expiate and express ourselves. Ordinary life suffocates all our ambitions, consumption, capitalistic way of life, self indulgence, apathy, all these ingredients deprive ourselves from being real, to be in contact with our real nature and feelings, art should be the easiest and purest way to keep in touch with our souls. But too often it’s not.

InfoMusic: If Spiritual Front was a movie, what images would describe it best? But if it was a book, what words would you choose for it?

Simone Salvatori (Spiritual Front): A movie? The sweetest, sickest movie for the sweetest of heart, something you won’t forget soon. A book? A guide how to gather your darkest part and make it sexy.

InfoMusic: Since its first steps on the music stage, Spiritual Front has been trying to constantly change and evolve, you’ve been searching to avoid to get bored. How do you describe this process?

Simone Salvatori (Spiritual Front): Music is an important part of me, it changes with me as my personality or my passion do, sometimes it succeeds, something it fails, in good and evil it changed with me. I think is a natural, tragic process.

InfoMusic: When you were a kid, you were listening to metal music. How do you find the Metal music now?

Simone Salvatori (Spiritual Front): I still listening to metal stuff; well, less than before, I hard to follow all the new bands; there are many wannabe black metal or experimental black metal, something I cannot stand. I like the early scene, but now, there’ s a lot of hype but few ideas. Atmosphere, good graphics, something like experiments, but behind this, very often, the total lack of songs. I still appreciate the thrash and death metal revival.

InfoMusic: Your music found inspiration in Scott Walker, Johnny Cash and many other important names. What new bands or names do you find remarkable now and you would recommend?

Simone Salvatori (Spiritual Front): Oh yes, they were! I like different things, at the moment I’m listening to Alexi Murdoch (‘cause he reminds me of Nick Drake a lot!), Father John Misty, William Tyler, I like Roosvelt and St.Lucia when it comes to danceable stuff, and about the dark folk area....mmmmm probably the last good band I’ve heard was Irfran.

InfoMusic: You have been in Bucharest, so you know your audience here. What do you want to tell to those people that will come to the concert on May?

Simone Salvatori (Spiritual Front): I always had good a time in your city! I really hope our Bucharest supporters aren’t sick of us.

Apasă pe eveniment pentru informații suplimentare:

Concerte sâmbătă, 20 mai 2017

Spiritual Front

Loc
Club Control
Comentează

Trending