"Navsegda" (Навсегда), cel mai recent single în limba rusă al Irinei Rimes, va beneficia și de o versiune în limba română, spre încântarea fanilor care i-au sugerat această idee pe Instagram. Titlul piesei cu versuri traduse este "Pentru totdeauna" și marchează prima colaborare a artistei cu Grasu XXL.
"Varianta în română nu avea cum să fie fără el (Grasu XXL), a fost primul gând", a mărturisit Irina într-o postare recentă de pe Instagram, în care anunța că piesa "Pentru totdeauna" va fi un single cântat în duet, la fel ca și "Навсегда", care e înregistrată în colaborare cuJah Khalib, un rapper și producător din Kazakhstan.
Irina Rimes a povestit recent cum a luat naștere acest single în limba rusă. Potrivit artistei, piesa s-a concretizat foarte rapid, într-o sesiune de înregistrări ce nu a avut niciun brief.
"Ultima sesiune foarte mișto pe care am avut-o a fost cu Alex Cotoi, a ieșit o piesă în limba rusă (Навсегда), și n-am avut brief, nu ne-am propus, n-am făcut nimic. Pur și simplu am citit niște versuri de la Dara și-am zis: <<Vai, ce frumos s-ar potrivi>>. Și el a făcut în 20 de minute un instrumental, și în 30 de minute piesa era gata. Și cumva a mișcat piesa asta în jurul ei atâtea lucruri, că de la sine a început să se materializeze lansarea ei", a povestit Irina în podcastul Hope and Homes for Children.
Irina Rimes pregătește lansarea unui nou album, ce se va intitula "Acasă". Pe acest material va fi inclusă o piesă ce a pornit de la o poezie scrisă de un fan al Irinei - "Și azi e un altfel de ieri".
Recent, Irina a fost premiată în cadrul galei The Artist Awards 2021. Artista a fost votată Best Female Artist. Găsiți lista completă a câștigătorilor aici.